GitHub's secret scanning updates improve detection coverage and streamline workflows for developers and enterprises.